Mitzvat Hafrashat Challah

בס״ד

Mitzvat Hafrashat Challah 

- Harav Boaz Lovoshitz

____________________________

Challah [Plural - Challot]

 Mitzvat Hafrashat Challah hoilai mun a bol ding ham?

Deoraita : Mitzvat Hafrashat Challah hi Israel gamsung bou a bol ding ahi.

Derabanan : Israel gampam a cheng hon jong abol diu ahi ajieh chu a mitzvah pa hei mil lou nading ahi.

Itih phatleh Challah chu lahdon ding ham?

Atum/Bachek (Dough/בצק) akisuo tieng lebou challah chu lahdoh ding ahi.

Challah ijat lah doh ding ham?

Deoraita : Idei dei jat (אין כמות מסוים)

Derabanan : Bachek pachu hop 24 lah a hop 1 chu challah dia lahdoh ding ahi. Tukhang in 24 lah a 1 kiladoh pa akichiepi tapoi Ka'zait tibep kiladoh a aluminium foil a kichun a, kihalvam a kipei ahi. Akihal louding ahi tah leh nivei tobang chun a pei apha e. (Dustin sung in akipei ngei poi)

Ipi tobang din mun achu Challah lahdoh nachu bol ding ham?

Challah hi moida (Flour/קמח) pachu 1.6Kg ahileh bou Hafrashat Challah bol thei ahi. 1.6Kg sang a alhom le Hafrasha pachu bol angai tapoi.  

Ipi jih a Hafrashat Challah kibol ham?

1.  Ajieh chu Beith Hamikdash kanglai a Kohanim ten Beith Hamikdash sung ah na atong jiuvin aneh ding'u aki hun man ji pouve, Chijieh achu Cohanim te neh ding a Challah chu kila doh a truma kipie ji ahi.
2. Lechem hi mihiem dia ann pi pen (Eiho dia annchang hijongleh) ahijieh a Torah in Lechem simna a "Hafrashat Challah" hi mitzva ahi sah ahi.

Hafrashat Challah 

Challah chu moida leh twi akimeh khom a Atum/Bachek asuo tieng lebou kiladoh ahi. Moida ahipet a kiladoh thei poi.

Lahdoh kon Bracha 

Hebrew

Safardim - בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲֹשֶר קִדְֹּשָנוּ בְּמִצְוֹתָיו, וְצִיוָּנוּ לְהַפְרִיֹש חַלָּה תְרוּמָה

Azkenazim - (בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲֹשֶר קִדְֹּשָנוּ בְּמִצְוֹתָיו, וְצִיוָּנוּ לְהַפְרִיֹש חַלָּה (בנוסח אשכנז אומרים: חַלָּה מִן הָעִיסָה

Translitiration

Safardim - Baruch atta Adonia Eloheinu Melekh ha'olam, asher kideshanu bemitzvotav, vechivanu lehafrish challah truma.

Azkenadim - Baruch atta Adonia Eloheinu Melekh ha'olam, asher kideshanu bemitzvotav, vechivanu lehafrish challah. (Challa mein ha'isaa)

_________________________

Brachot

Khamisha Minei Dagan - חמשה מיני דגן

• Hichie gamga 5 akon hung kisiem doh Lechem nehdi tieng bracha chu Hamotzi Lekhem hiding, aneh jouna bracha Birkat Hamazon.
• Tekah in annchang (Rice) a Lechem ahung kisiem taleh, aneh kon bracha chu Mezonot hiding, aneh jouna bracha Bore nefashot.
• Hichi gamga 5 akon Uga (Cake) kisiem ineh dingleh, neh kon bracha Mezonot hiding, aneh jouna bracha  Mein Salosh hiding ahi.

Summary 

Birkat Hamzon sei thei nading chun condition 2 a um e

1. Gam ga 5 akon kisiem hiding
2. Akisiem dan process kibang ding. Example  - Pita, Baged, lachmaniot, lafa, lechem.

Glossary

• Bachek - Moida toh twi akimeh jou a atum asotieng hichie atum chu Bachek akiti.
• Deoraita - Torah akuon thupieh.
• Derabanan - Rabbanim te akuon thupieh.
• Hafrashat Challah - Hafrasha chu hopkhen tina ahin chuleh Challah chu akiladoh pachu ahi. 
• Kazait - Zait chu Olive ahin chuleh Ke-Zait akiti tieng olive tibep tina tobang ahi (27 gm)
• Kemach - Moida.

____________________________